1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
પરથી ડાઉનલોડ કરેલ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
સત્તાવાર YIFY મૂવીઝ સાઇટ:
YTS.MX

3
00:01:22,626 --> 00:01:24,377
મા!

4
00:01:26,877 --> 00:01:30,461
શું હું ભયંકર નથી?
હું છું.

5
00:01:31,085 --> 00:01:34,252
અરે... તીન્જા. રોકો!

6
00:01:46,336 --> 00:01:50,960
હે. ના!
તમે અશક્ય છો!

7
00:02:00,918 --> 00:02:04,835
હું તમારા રોજિંદા જીવનની આશા રાખું છું
આપણા જેટલું જ સુંદર છે.

8
00:02:04,918 --> 00:02:06,668
{\an8}-બાય-બાય!
-બાય-બાય!

9
00:02:06,752 --> 00:02:08,294
{\an8}બાય!

10
00:02:31,336 --> 00:02:34,169
ચાલો તેનો પીછો વિન્ડો સુધી કરીએ.

11
00:02:40,960 --> 00:02:42,169
ઠીક છે.

12
00:02:42,252 --> 00:02:43,627
ઠીક છે.

13
00:02:43,710 --> 00:02:45,752
-હા!
-મેટિયાસ. મેટિઆસ.

14
00:02:54,544 --> 00:02:56,502
તેને પકડો!

15
00:02:58,710 --> 00:03:00,627
ના!

16
00:03:06,044 --> 00:03:07,502
ટીનજા.

17
00:03:28,085 --> 00:03:30,419
- શું હું તેને બહાર લઈ જઈશ?
- તેને અહીં લાવો.

18
00:03:40,169 --> 00:03:41,336
મને જોવા દો.

19
00:03:41,419 --> 00:03:44,793
- સાવચેત રહો. ફ્લોર પર કાચ છે.
- મને જોવા દો...

20
00:03:48,294 --> 00:03:49,877
મેટિયસ, ચાલો જોઈએ...

21
00:03:49,960 --> 00:03:51,919
કૃપા કરીને તેને કચરાપેટીમાં લઈ જાઓ, પ્રિય.

22
00:03:53,294 --> 00:03:54,419
કાર્બનિક કચરો.

23
00:04:22,627 --> 00:04:28,877
હેચિંગ

24
00:04:30,835 --> 00:04:32,419
આવો, આવો, આવો.

25
00:04:39,085 --> 00:04:43,419
-હાય! હું રીટ્ટા છું.
-ટીન્જા. હાય.

26
00:04:43,503 --> 00:04:49,252
અમે હમણાં જ અંદર ગયા.
મારો મતલબ છે, મને ખાતરી છે કે તમે કહી શકશો.

27
00:04:53,336 --> 00:04:56,627
-શું હું તેને પાળી શકું?
- ચોક્કસ.

28
00:04:58,960 --> 00:05:00,877
તોફાની! રૂસા!

29
00:05:01,377 --> 00:05:02,919
તમે તે કરી શકતા નથી.

30
00:05:03,002 --> 00:05:06,085
મને માફ કરજો.
તેણીએ ક્યારેય કોઈને ડંખ માર્યું નથી.

31
00:05:06,169 --> 00:05:10,960
- તેણીએ તમને નુકસાન પહોંચાડ્યું?
-ના. તે મારી ભૂલ હતી.

32
00:05:13,085 --> 00:05:19,710
<i>આહ, આહ, આહ, આહ
એલીનું બાળક</i>

33
00:05:19,794 --> 00:05:22,877
તેને મોટેથી ગાઓ.
માતા, મોટેથી.

34
00:05:26,627 --> 00:05:31,002
<i>આહ, આહ, આહ, આહ
એલીનું-</i>

35
00:05:31,086 --> 00:05:33,086
મોટેથી.

36
00:05:33,627 --> 00:05:35,668
<i>...બાળક</i>

37
00:05:35,752 --> 00:05:42,336
<i>એક નાનું બાળક પક્ષી</i>

38
00:05:42,919 --> 00:05:49,710
<i>આહ, આહ, આહ, આહ
એલીનું બાળક</i>

39
00:05:50,044 --> 00:05:56,336
<i>એક નાનું બાળક પક્ષી</i>

40
00:05:56,835 --> 00:06:03,377
<i>પિતા નથી
માતા નથી</i>

41
00:06:03,461 --> 00:06:10,002
<i>તમારી સંભાળ રાખવા માટે કોઈ નથી</i>

42
00:06:10,544 --> 00:06:17,044
<i>પિતા નથી
માતા નથી</i>

43
00:06:18,002 --> 00:06:19,752
તે ઊંઘી ગયો છે.

44
00:06:29,710 --> 00:06:33,419
-શું તે નવો પરિચય વિડિઓ છે?
-હા.

45
00:06:34,002 --> 00:06:35,877
તે હજુ થોડું અધૂરું છે.

46
00:06:39,127 --> 00:06:45,419
લવલી રોજિંદા જીવન

47
00:06:54,211 --> 00:06:57,752
હાય, મારા બ્લોગ પર આપનું સ્વાગત છે
લવલી રોજિંદા જીવન.

48
00:06:57,835 --> 00:07:01,919
હું તમને રોજિંદા જીવન બતાવીશ
એક સામાન્ય ફિનિશ પરિવારનો

49
00:07:02,002 --> 00:07:04,752
અને તે કેટલું સુંદર હોઈ શકે છે.

50
00:07:05,336 --> 00:07:09,585
હું એક સ્ત્રી છું
બે બાળકો અને એક પુરુષ સાથે.

51
00:07:10,044 --> 00:07:14,585
મારી વહાલી દીકરી તિન્જા,
એક સુપર જિમનાસ્ટ,

52
00:07:14,669 --> 00:07:18,461
<i>ટૂંક સમયમાં તેણીની પ્રથમ સ્પર્ધા હશે.</i>

53
00:07:18,544 --> 00:07:22,919
<i>હું નર્વસ છું
પરંતુ તેના પર અતિ ગર્વ છે.</i>

54
00:07:28,544 --> 00:07:29,710
શું?

55
00:07:30,419 --> 00:07:35,378
મારા અંગૂઠા નિર્દેશિત ન હતા.
તેઓ આના જેવા છે.

56
00:07:35,461 --> 00:07:36,919
તેઓ આના જેવા હોવા જોઈએ.

57
00:07:38,086 --> 00:07:41,627
-હું વિડિયો ક્રોપ કરીશ જેથી તેઓ ન બતાવે.
- ઠીક છે.

58
00:07:48,169 --> 00:07:52,419
- બાજુમાં એક નવું કુટુંબ રહેવા આવ્યું.
- તે સરસ છે.

59
00:07:52,503 --> 00:07:57,336
- તમે તેમને મળ્યા છો?
-હા. મારો મતલબ, તેમની પુત્રી રીટ્ટા.

60
00:07:57,419 --> 00:07:59,877
તેણીએ મને કાલે આમંત્રણ આપ્યું.

61
00:08:01,086 --> 00:08:04,294
તેણી પાસે ખરેખર સુંદર કૂતરો છે.

62
00:08:06,002 --> 00:08:09,252
તમે કહ્યું હતું કે તમે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા જઈ રહ્યા છો
સ્પર્ધા પર.

63
00:08:09,961 --> 00:08:14,961
- અથવા તમે તમારી યોજના બદલી છે?
-ના. હું તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યો છું.

64
00:09:16,127 --> 00:09:17,961
હું તમને મદદ કરીશ.

65
00:11:33,253 --> 00:11:34,627
પહેલેથી જ જાઓ.

66
00:11:50,877 --> 00:11:52,211
સારું.

67
00:11:53,420 --> 00:11:57,044
-તમે હજુ પણ અંતે ફ્લિપ કર્યું નથી.
-હા.

68
00:11:57,128 --> 00:12:00,420
તમે સંકોચ અનુભવો છો.
તમારે તમારી જાત પર વિશ્વાસ રાખવો પડશે.

69
00:12:01,086 --> 00:12:03,836
-મને માફ કરજો.
- તમારે માફી માંગવાની જરૂર નથી.

70
00:12:03,919 --> 00:12:07,044
પણ હું તને હરીફાઈ ન કરવા દઉં
જો તમે તે કરી શકતા નથી.

71
00:12:07,128 --> 00:12:09,378
- હું તે ફરીથી કરી શકું છું.
- આજે વધુ નહીં.

72
00:12:09,669 --> 00:12:11,545
હવે તેને સરળ લો, ઠીક છે?

73
00:12:22,044 --> 00:12:24,877
- તિન્જા, તમે આવો છો?
- મારે દોડવા જવું પડશે.

74
00:12:24,961 --> 00:12:26,545
ન જાવ.

75
00:12:27,128 --> 00:12:29,669
તમે પણ કેમ પૂછ્યું?
તે કોઈપણ રીતે આવશે નહીં.

76
00:12:30,836 --> 00:12:32,003
મજા કરો!

77
00:13:26,253 --> 00:13:29,545
હાય. આ તેરો છે.

78
00:13:30,003 --> 00:13:32,169
-હાય.
-હાય.

79
00:13:37,627 --> 00:13:40,378
તમે બહાર કેમ નથી નીકળતા
તમારા જિમ્નેસ્ટિક્સ કપડાં, સ્વીટી.

80
00:13:45,420 --> 00:13:48,669
-હાય.
-હાય.

81
00:13:48,752 --> 00:13:51,711
- પ્રેક્ટિસ કેવી હતી?
- ખરેખર સારું.

82
00:13:52,545 --> 00:13:53,627
સારું.

83
00:13:54,503 --> 00:13:56,420
મારી પાસે તમારા માટે એક સરપ્રાઈઝ છે.

84
00:13:57,877 --> 00:14:01,794
-હું તેને પ્રેમ કરું છું.
- તમારે સ્પર્ધામાં ચમકવું પડશે.

85
00:14:09,794 --> 00:14:11,336
તમે અમને જોયા.

86
00:14:15,627 --> 00:14:22,128
કેટલીકવાર પુખ્ત વયના લોકોમાં આ હોય છે ...
ખાસ મિત્રો.

87
00:14:23,086 --> 00:14:28,336
-પણ પપ્પાનું શું?
- સારું... પપ્પા પપ્પા છે.

88
00:14:28,919 --> 00:14:32,961
- તમે જાણો છો કે તે કેવો છે.
-હા.

89
00:14:34,420 --> 00:14:38,003
અમે આને અમારી વચ્ચે કેવી રીતે રાખીએ?
બરાબર ને?

90
00:14:38,627 --> 00:14:41,503
હું થોડા દિવસો માટે દૂર જાઉં છું.

91
00:14:44,878 --> 00:14:48,794
પરંતુ યાદ રાખો, આ અમારી છોકરીઓ વચ્ચે છે.

92
00:15:23,669 --> 00:15:26,752
હાય. અહીં સારી ગંધ આવે છે.

93
00:15:27,461 --> 00:15:31,545
ઓહ, મારા, તે અહીં ખૂબ સુંદર લાગે છે.

94
00:15:33,378 --> 00:15:36,128
મા! મા!
અમે તમારા માટે વેફલ્સ બનાવ્યાં છે.

95
00:15:36,211 --> 00:15:40,503
હા. ઠીક છે, તે પૂરતું છે.

96
00:15:40,586 --> 00:15:42,461
અરે, મેટિયસ, તે પૂરતું છે.

97
00:15:44,211 --> 00:15:47,961
મહાન. હવે અમારા બંને કપડાં
બરબાદ થઈ ગયા છે.

98
00:15:51,711 --> 00:15:55,211
- શું તમારી પાસે એક સરસ બિઝનેસ ટ્રીપ છે?
- હા, તે સુંદર હતું.

99
00:16:07,586 --> 00:16:08,836
હાય.

100
00:16:10,378 --> 00:16:14,711
-સારું? શું છે, તિન્જા?
-કંઈ નહિ.

101
00:16:19,170 --> 00:16:23,711
- શું માતાએ તમને સફર વિશે કહ્યું?
-હા.

102
00:16:26,044 --> 00:16:30,295
તેણીએ કહ્યું
તે ખરેખર સારો બ્લોગ સેમિનાર હતો.

103
00:16:30,378 --> 00:16:31,752
તે સરસ છે.

104
00:16:33,752 --> 00:16:37,253
- મેં એક નવું ખરીદ્યું. જુઓ.
- તે સરસ છે.

105
00:16:42,295 --> 00:16:43,586
ઠીક છે.

106
00:17:31,336 --> 00:17:33,627
-સારું.
- સારું કામ, ટિન્જા.

107
00:17:33,711 --> 00:17:35,711
તમે ત્યાં મેળવી રહ્યાં છો.

108
00:17:35,794 --> 00:17:38,462
હજી એક જગ્યા છે
સ્પર્ધામાં.

109
00:17:39,253 --> 00:17:42,336
અને અમારી છેલ્લી.
તમારું નામ શું હતું?

110
00:17:42,420 --> 00:17:43,753
રીટ્ટા.

111
00:17:44,378 --> 00:17:47,295
-હાય!
- હું આ માની શકતો નથી.

112
00:17:47,961 --> 00:17:50,002
ઠીક છે, રીટા, જાઓ.

113
00:18:10,711 --> 00:18:13,711
હા. તે સંપૂર્ણ હતું.

114
00:18:20,420 --> 00:18:22,753
હા. ચાલો તે ફરી કરીએ.

115
00:18:26,836 --> 00:18:28,462
હા. અને ફરીથી.

116
00:18:28,753 --> 00:18:30,086
અને ફરીથી.

117
00:18:30,170 --> 00:18:31,586
અને ફરીથી.

118
00:18:38,086 --> 00:18:41,128
ઠીક છે, ટિન્જા.
ચાલો તે વધુ એક વખત કરીએ.

119
00:18:45,086 --> 00:18:48,420
- મારે તાળું મારવું જોઈએ.
- અમે તેનું ધ્યાન રાખીશું.

120
00:18:49,919 --> 00:18:53,295
- તે વધુ પડતું ન કરો, ટિન્જા.
- હું ઠીક છું.

121
00:18:56,170 --> 00:18:58,295
ઠીક છે, ચાલો તેને વધુ એક વખત કરીએ.

122
00:19:04,919 --> 00:19:07,337
સારું. બસ.

123
00:19:07,420 --> 00:19:09,836
તમારા પેલ્વિસને અંદર ટેક કરો.
તમારી પીઠ સીધી કરો.

124
00:19:09,919 --> 00:19:12,961
સપ્રમાણતાવાળા હાથો, પાછળ કોઈ હંચ નથી.

125
00:19:13,711 --> 00:19:15,961
તમારી રામરામ યાદ રાખો.
સારું કામ, ટિન્જા.

126
00:19:16,045 --> 00:19:19,711
તમે જાણો છો, હું વિચારતો હતો
સ્પર્ધાનું લાઇવ સ્ટ્રીમિંગ.

127
00:19:48,669 --> 00:19:52,170
બધું બરાબર છે.
હું તમારું ધ્યાન રાખીશ.

128
00:20:16,628 --> 00:20:19,878
અમે હતી
ત્યાં ખરેખર અધિકૃત ક્ષણ.

129
00:20:20,586 --> 00:20:22,961
લોકો તેમને પ્રેમ કરે છે.

130
00:20:28,836 --> 00:20:30,128
હે...

131
00:20:34,337 --> 00:20:36,378
શું હું કંઈક કબૂલ કરી શકું?

132
00:20:44,086 --> 00:20:45,669
મને લાગે છે...

133
00:20:46,504 --> 00:20:48,212
હું પ્રેમમાં છું.

134
00:20:52,711 --> 00:20:54,086
મારો મતલબ...

135
00:20:55,628 --> 00:21:00,337
આટલા વર્ષોથી,
મેં ફક્ત લોકોને જ આપ્યું છે

136
00:21:01,420 --> 00:21:04,086
અને વિચાર્યું
તે સ્ત્રીઓએ કરવાનું છે.

137
00:21:04,170 --> 00:21:05,753
પણ આ...

138
00:21:07,128 --> 00:21:08,628
આ માત્ર...

139
00:21:10,337 --> 00:21:14,212
તેરો શ્રેષ્ઠ વસ્તુ છે
મારી સાથે આવું ક્યારેય બન્યું છે.

140
00:21:14,878 --> 00:21:18,462
મારા જીવનમાં આ પહેલી વાર બન્યું છે

141
00:21:18,545 --> 00:21:23,420
મને લાગે છે કે હું ખરેખર કોઈને પ્રેમ કરું છું.

142
00:21:25,462 --> 00:21:29,003
મારે જોવાનું છે કે તે મને ક્યાં લઈ જાય છે.

143
00:21:29,462 --> 00:21:33,586
- તમે સમજો છો?
- હા, અલબત્ત.

144
00:21:36,253 --> 00:21:37,878
હું જાણતો હતો કે તમે કરશો.

145
00:21:40,420 --> 00:21:44,086
સ્વીટી, હું આવતા સપ્તાહમાં પણ દૂર જઈશ.

146
00:24:10,795 --> 00:24:11,920
ટીનજા.

147
00:24:12,920 --> 00:24:14,295
બધું બરાબર છે ને?

148
00:24:20,753 --> 00:24:22,003
શું થયું?

149
00:24:23,795 --> 00:24:25,128
ટીનજા.

150
00:24:28,545 --> 00:24:29,836
ટીનજા.

151
00:24:32,795 --> 00:24:34,670
શું થયું? તમે ઠીક છો?

152
00:24:34,753 --> 00:24:36,212
એક પક્ષી.

153
00:24:36,295 --> 00:24:37,962
એક પક્ષી અંદર આવ્યું.

154
00:24:48,753 --> 00:24:50,337
મને લાગે છે કે તે ઘાયલ થયો હતો.

155
00:24:53,420 --> 00:24:57,420
- તે કેવા પ્રકારનું પક્ષી હતું?
-મને ખબર નથી.

156
00:24:57,504 --> 00:24:59,462
એક ખરેખર મોટી.

157
00:28:25,712 --> 00:28:28,129
તમે ત્યાં શું કરી રહ્યા છો?

158
00:28:30,295 --> 00:28:33,462
- દૂર જાઓ!
-મારે પેશાબ કરવો છે.

159
00:28:33,546 --> 00:28:37,045
- બહાર જાઓ.
- મને ડર લાગે છે.

160
00:28:38,087 --> 00:28:39,628
ઓચ, તીન્જા!

161
00:28:41,504 --> 00:28:43,337
દૂર જાઓ.

162
00:28:56,379 --> 00:29:00,170
<i>આહ, આહ, આહ, આહ</i>

163
00:29:00,254 --> 00:29:04,129
<i>અલીનું બાળક</i>

164
00:29:04,212 --> 00:29:11,295
<i>ગરીબ નાનો અનાથ</i>

165
00:29:12,295 --> 00:29:19,586
<i>આહ, આહ, આહ, આહ
એલીનું બાળક</i>

166
00:29:20,004 --> 00:29:27,295
<i>ગરીબ નાનો અનાથ</i>

167
00:32:15,795 --> 00:32:18,087
- તે ગંધ શું છે?
-ટીન્જા એ શિટહેડ છે.

168
00:32:18,171 --> 00:32:21,962
મેટિયસ, ચાલો જોઈએ ટીન્જા શું કહે છે.

169
00:32:22,587 --> 00:32:23,795
શું?

170
00:32:25,753 --> 00:32:27,462
તમે શું છો...

171
00:32:30,087 --> 00:32:34,712
તો... તમે મેટિયસને ઉપયોગ કરવા દીધો નથી
ગઈ રાત્રે બાથરૂમ.

172
00:32:34,795 --> 00:32:36,712
ટિન્જા એ શિટહેડ છે.

173
00:32:36,795 --> 00:32:39,879
અમે અહીં નથી આવ્યા
સંઘર્ષ શોધી રહ્યા છીએ.

174
00:32:39,962 --> 00:32:45,296
-મેટિયસ તેના પલંગમાં પીડ કરે છે.
- ઠીક છે, હું શીટ્સ બદલીશ.

175
00:32:45,379 --> 00:32:48,587
-તીનજા ગઈ કાલે રાત્રે બહાર ગઈ હતી.
-શું?

176
00:32:49,587 --> 00:32:53,045
-તમે કર્યું?
-ના. બીજું કંઈ હતું?

177
00:32:53,546 --> 00:32:56,962
હું નથી ધારી. મારો મતલબ...

178
00:33:01,421 --> 00:33:02,670
ઓહ...

179
00:33:03,920 --> 00:33:06,171
હા. અધિકાર.

180
00:33:07,504 --> 00:33:11,212
હા. હું જોઉં છું.

181
00:33:12,212 --> 00:33:13,587
ચાલો.

182
00:33:40,712 --> 00:33:44,546
- શું તમારી પાસે પક્ષી છે?
-ના.

183
00:33:45,712 --> 00:33:48,421
મારો મતલબ, અમને એક મળી શકે છે.

184
00:33:51,045 --> 00:33:52,837
તમે આજે કેમ ન આવ્યા?

185
00:33:53,254 --> 00:33:56,962
-ક્યાં?
- પ્રેક્ટિસ કરવી.

186
00:33:57,379 --> 00:33:59,837
હું... હું ભૂલી ગયો.

187
00:34:00,421 --> 00:34:01,962
તેણી ખૂબ જ વિચિત્ર છે.

188
00:34:06,337 --> 00:34:08,379
શું તમે મારી સાથે ઘરે ચાલવા માંગો છો?

189
00:34:11,254 --> 00:34:16,879
પછી ભયંકર તોફાન શરૂ થયું.
મોજા આટલા ઊંચા હતા.

190
00:34:16,962 --> 00:34:20,712
તેઓ આ રીતે ગયા.
તે અવિશ્વસનીય હતું.

191
00:34:31,879 --> 00:34:33,795
શું તમે મને આ પોસ્ટ કરવામાં મદદ કરી શકો છો?

192
00:34:38,171 --> 00:34:41,628
- રૂઝા ગઈકાલે રાત્રે ભાગી ગઈ હતી.
-ઓહ.

193
00:34:43,879 --> 00:34:45,879
મારો મતલબ, ઓહ, ના.

194
00:34:48,587 --> 00:34:52,837
ગુમ: ROOSA

195
00:34:55,546 --> 00:34:57,628
હાય. ત્યાં તમે છો.

196
00:35:03,879 --> 00:35:05,087
તા-દાહ.

197
00:35:06,712 --> 00:35:08,212
તમે મને શું લાવ્યા?

198
00:35:09,338 --> 00:35:11,296
આભાર. આ ખરેખર સરસ છે.

199
00:35:11,379 --> 00:35:16,087
- તમે મને શું લાવ્યા?
-ઓહ, હની, મને તને કંઈ સમજાયું નથી.

200
00:35:19,754 --> 00:35:22,212
તમારા સુંદર વાળ ઘણા ગૂંચવાયેલા છે.

201
00:35:32,129 --> 00:35:34,879
તમારા વાળ ઘણા લાંબા થઈ ગયા છે.

202
00:35:42,087 --> 00:35:43,253
મેટિઆસ.

203
00:35:44,129 --> 00:35:45,296
પૃથ્વી પર શું...

204
00:35:45,378 --> 00:35:48,296
આ પાડોશીનો કૂતરો છે.
ટીંજાએ તેને દાટી દીધો.

205
00:35:48,379 --> 00:35:52,046
- તમે તેને ક્યાં ખોદ્યો?
-ટીંજાએ તેને મારી નાખ્યો.

206
00:35:52,546 --> 00:35:55,087
- કોઈ પ્રાણીએ તેને માર્યો.
- ટિંજાએ કર્યું.

207
00:35:55,171 --> 00:35:58,337
- મતિયાસ, જૂઠું બોલવાનું બંધ કરો.
- તમારા રૂમમાં જાઓ.

208
00:36:00,129 --> 00:36:01,421
હવે!

209
00:37:04,712 --> 00:37:07,879
ટીનજા. ટીનજા.

210
00:37:09,587 --> 00:37:10,837
ટીનજા.

211
00:37:23,379 --> 00:37:24,837
શું થયું?

212
00:37:34,129 --> 00:37:35,421
મા!

213
00:37:36,379 --> 00:37:39,296
તમે તે કરી શકતા નથી! સમજ્યા?

214
00:37:39,379 --> 00:37:40,712
શું તમે સમજો છો?

215
00:37:42,087 --> 00:37:45,712
- તમે કોની સાથે વાત કરો છો?
- મારી જાતને.

216
00:37:57,254 --> 00:37:58,670
શું...

217
00:38:09,421 --> 00:38:12,254
-તમે ઠીક છો?
-હા.

218
00:38:14,505 --> 00:38:20,004
- તે ગંધ શું છે?
-તે... તે કૂતરો છે.

219
00:38:31,379 --> 00:38:33,879
-આ શું છે?
-મને ખબર નથી.

220
00:38:35,213 --> 00:38:37,796
આ કોણે કર્યું? મેટિયસ?

221
00:38:40,087 --> 00:38:44,546
- મને કહો.
- ના, તે એક અકસ્માત હતો.

222
00:38:50,088 --> 00:38:53,546
મા, તું મારા પર ગુસ્સે છે?

223
00:38:55,421 --> 00:38:59,670
મને લાગ્યું કે સ્પર્ધા હતી
તમારા માટે એટલું જ મહત્વપૂર્ણ છે જેટલું તે મારા માટે છે.

224
00:39:12,754 --> 00:39:14,879
મેં તમને પહેલેથી જ કહ્યું હતું કે ના!

225
00:41:31,546 --> 00:41:33,837
શું તમે "અલી" કહ્યું?

226
00:41:36,671 --> 00:41:37,921
ટીનજા.

227
00:41:39,671 --> 00:41:41,213
એલી.

228
00:41:50,505 --> 00:41:52,296
શું તમે ઠંડા છો?

229
00:42:41,879 --> 00:42:43,547
ટીનજા.

230
00:44:47,505 --> 00:44:50,629
મા, તીનજા એક રાક્ષસ છે!

231
00:44:52,879 --> 00:44:55,255
તમે બીજું દુઃસ્વપ્ન જોયું.

232
00:44:55,338 --> 00:44:58,547
તે એક દુઃસ્વપ્ન ન હતું.
તે વાસ્તવિક છે.

233
00:45:04,629 --> 00:45:05,879
હાય.

234
00:45:41,255 --> 00:45:42,671
જુઓ.

235
00:45:58,171 --> 00:45:59,963
તમે સુંદર છો.

236
00:46:08,422 --> 00:46:09,547
આભાર.

237
00:46:09,629 --> 00:46:12,879
-પછી રીટ્ટા. તિન્જા, તેણીને શોધો.
-મારે સ્પોટરની જરૂર નથી.

238
00:46:19,671 --> 00:46:21,088
બસ.

239
00:46:23,879 --> 00:46:27,879
હું મારા જૂના સહપાઠીઓને મળવા જઈશ.

240
00:46:27,963 --> 00:46:31,130
અમે એકબીજાને જોયા નથી
આટલા લાંબા સમય માં.

241
00:46:31,213 --> 00:46:32,879
હું તેમને ખૂબ જ યાદ કરું છું.

242
00:46:33,838 --> 00:46:35,838
શું તમે તમારો કૂતરો પહેલેથી જ શોધી લીધો છે?

243
00:46:37,838 --> 00:46:39,130
ઓહ, ના.

244
00:46:40,838 --> 00:46:44,547
-પણ, અરે, તમે ખરેખર સારા હતા.
-આભાર.

245
00:46:44,629 --> 00:46:46,921
શું તમે પણ બનવાનું પસંદ કરશો
સ્પર્ધામાં?

246
00:46:47,005 --> 00:46:48,796
હા, જો હું લાયક છું.

247
00:46:49,921 --> 00:46:54,213
એટલે કે તીનજાએ પ્રેક્ટિસ કરવી પડશે
જો તેણી તમને હરાવવા માંગતી હોય તો ખૂબ જ મુશ્કેલ.

248
00:46:54,297 --> 00:46:55,505
સાચું, ટિન્જા?

249
00:47:11,088 --> 00:47:13,338
- શું તમે સવારી કરવા માંગો છો?
- ના, હું ચાલીશ.

250
00:47:13,422 --> 00:47:17,088
- હું તમને ઘરે લઈ જઈ શકું છું.
- મને ચાલવું ગમે છે. તમે જુઓ!

251
00:48:00,380 --> 00:48:01,713
માતા.

252
00:48:01,796 --> 00:48:03,213
ચાલો પાછા વળીએ.

253
00:48:03,297 --> 00:48:05,255
માતા, ચાલો પાછા વળીએ.

254
00:49:00,629 --> 00:49:01,921
ટીનજા.

255
00:49:02,463 --> 00:49:04,213
તમારી સાથે શું વાંધો છે?

256
00:49:11,713 --> 00:49:13,172
ટીનજા.

257
00:49:15,629 --> 00:49:17,671
બધું બરાબર છે.

258
00:49:17,754 --> 00:49:21,130
હું સમજું છું. મને ખબર છે.

259
00:49:24,880 --> 00:49:28,629
હું પણ ખૂબ નર્વસ હતો
મારી સ્કેટિંગ સ્પર્ધાઓ પહેલા.

260
00:49:29,547 --> 00:49:31,422
તે ખૂબ જ તણાવપૂર્ણ હતું.

261
00:49:31,838 --> 00:49:34,338
શું તમે શ્રેષ્ઠ માર્ગ જાણો છો
તણાવ દૂર કરવા માટે?

262
00:49:34,422 --> 00:49:35,671
શું?

263
00:49:35,754 --> 00:49:37,754
સ્પર્ધા જીતી.

264
00:49:37,838 --> 00:49:41,130
દરેકને બતાવો કે તમે શ્રેષ્ઠ છો, ખરું ને?

265
00:49:43,880 --> 00:49:47,046
જો તમે જાણો છો કે તમે જીતવાના છો,
તેઓ પણ જાણતા હશે.

266
00:49:47,130 --> 00:49:50,046
જ્યારે તમે જીતો છો,
તમારે કંઈપણ વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.

267
00:49:54,963 --> 00:49:56,464
મારી પાસે એક વિચાર છે.

268
00:49:57,172 --> 00:50:00,671
ઘર હોવું છે
સ્પષ્ટપણે તમારા માટે ખૂબ જ તણાવપૂર્ણ.

269
00:50:00,755 --> 00:50:05,297
તો શા માટે આપણે વીકએન્ડ પસાર ન કરીએ
ટેરો પર?

270
00:50:05,380 --> 00:50:07,005
તમે શું કહો છો?

271
00:50:11,880 --> 00:50:13,213
એલી!

272
00:50:44,172 --> 00:50:45,464
અહીં તમે જાઓ.

273
00:50:48,005 --> 00:50:49,547
શું તમારું વજન ઘટ્યું છે?

274
00:50:50,338 --> 00:50:53,047
તમે છૂટકારો મેળવ્યો છે
બાળકની ચરબીના છેલ્લા ટુકડાઓ.

275
00:50:54,130 --> 00:50:57,880
જ્યારે તમે જમ્યા પછી તૈયાર થઈ જાઓ.

276
00:50:59,172 --> 00:51:01,464
અમે તેરોના ઘરે જઈશું, તું અને હું.

277
00:51:20,422 --> 00:51:23,213
તમારી માતા ખૂબ જ મજબૂત ઈચ્છાશક્તિવાળી છે.

278
00:51:25,963 --> 00:51:31,880
મેં હંમેશા માન આપ્યું છે
તેણીને ખબર છે કે તેણી શું ઇચ્છે છે.

279
00:51:35,963 --> 00:51:39,547
- આવી વ્યક્તિ સાથે રહેવું સહેલું છે.
-હા.

280
00:51:43,505 --> 00:51:45,339
તેરો સારો માણસ છે.

281
00:51:46,796 --> 00:51:48,339
મારો મતલબ, વ્યક્તિ.

282
00:52:39,630 --> 00:52:41,422
શું આ સુંદર નથી?

283
00:53:04,255 --> 00:53:05,838
ઓહ, હાય.

284
00:53:06,796 --> 00:53:08,464
તમને મળીને આનંદ થયો.

285
00:53:08,547 --> 00:53:11,588
મારો મતલબ, અમે પહેલેથી જ એકબીજાને જોયા છે.

286
00:53:12,505 --> 00:53:14,339
પરંતુ તમે આવી શકો તે ખૂબ સરસ છે.

287
00:53:17,213 --> 00:53:21,838
-તમે સરખા દેખાશો.
-માતાની આટલી સરસ શૈલી છે.

288
00:53:22,339 --> 00:53:23,755
તે સાચું છે.

289
00:53:24,422 --> 00:53:28,297
સ્વાગત કરો અને તમારી જાતને ઘરે બનાવો.

290
00:53:28,671 --> 00:53:30,464
શું આ સુંદર ઘર નથી?

291
00:53:30,547 --> 00:53:32,671
તે થોડું ફિક્સર-અપર છે, પરંતુ...

292
00:53:33,922 --> 00:53:35,255
હાય.

293
00:53:37,005 --> 00:53:38,588
શું તમે તમારો રૂમ જોવા માંગો છો?

294
00:53:41,005 --> 00:53:42,963
ચાલો પહેલા હેલ્મીને મળીએ.

295
00:53:43,047 --> 00:53:45,588
આવો, ચાલો.

296
00:53:53,214 --> 00:53:55,963
અમારી પાસે અહીં કોણ છે?

297
00:53:58,630 --> 00:54:00,713
તેણી મીઠી નથી?

298
00:54:01,339 --> 00:54:04,713
થોડી રાજકુમારી.

299
00:54:05,422 --> 00:54:08,506
તમે ખૂબ સારા અને સુંદર છો.

300
00:54:10,755 --> 00:54:12,339
તેરો વિધુર છે.

301
00:54:12,422 --> 00:54:14,755
હેલ્મીની માતા પ્રસૂતિ દરમિયાન મૃત્યુ પામી હતી.

302
00:54:14,838 --> 00:54:17,297
પણ હવે અમારી પાસે છે ને?

303
00:54:17,380 --> 00:54:18,713
હા.

304
00:54:20,047 --> 00:54:21,796
ઓહ.

305
00:55:27,755 --> 00:55:29,547
બધું બરાબર છે.

306
00:55:34,339 --> 00:55:36,506
તમારા હાથને શોટમાં ખસેડો.

307
00:55:38,089 --> 00:55:39,630
બસ.

308
00:55:40,130 --> 00:55:42,588
તમે ખરેખર ફોટોગ્રાફ હોય છે
બધું?

309
00:55:44,547 --> 00:55:47,172
હું કદાચ મારું ઘર બતાવવા માંગતો નથી
સમગ્ર વિશ્વને.

310
00:55:47,255 --> 00:55:49,713
કોઈને ખબર નહીં પડે કે મેં આ અહીં લીધું છે.

311
00:55:49,797 --> 00:55:52,172
જુઓ. મેં તમને બહાર કાઢ્યા.

312
00:55:55,172 --> 00:55:58,755
શું તમે મીઠી નાની રાજકુમારી છો?
તમે છો?

313
00:55:59,214 --> 00:56:01,797
અહીં અમે જાઓ. ચાલો આ તમારા પર મૂકીએ.

314
00:56:01,880 --> 00:56:06,380
તમે આ સુંદર પોશાકમાં ખૂબ જ સુંદર છો.

315
00:56:08,089 --> 00:56:09,547
હા, તમે છો.

316
00:56:15,089 --> 00:56:16,422
હાય.

317
00:56:19,713 --> 00:56:20,963
હા?

318
00:56:22,214 --> 00:56:23,880
ખાઓ, દરેક રીતે.

319
00:56:25,922 --> 00:56:27,381
હા.

320
00:56:30,713 --> 00:56:32,422
ક્યાં?

321
00:56:39,172 --> 00:56:41,255
- તમને તે ગમે છે?
-હા.

322
00:56:43,339 --> 00:56:46,089
ઓહ, તેની ચિંતા કરશો નહીં.

323
00:56:48,172 --> 00:56:50,963
જુઓ. જો હું આવું કરું તો?

324
00:56:51,047 --> 00:56:52,506
- અરે.
-હા.

325
00:56:52,588 --> 00:56:54,755
ઓહ, મારા ભગવાન.

326
00:56:56,506 --> 00:56:59,880
હેલ્મી, ચાલો તેણીને આપણી ટેબલ મેનર્સ બતાવીએ.

327
00:57:00,255 --> 00:57:01,797
અરે.

328
00:57:02,130 --> 00:57:06,130
હું જોઉં છું. મારો મતલબ, તે ભયંકર છે.

329
00:57:42,297 --> 00:57:43,672
રીટ્ટા.

330
00:58:06,797 --> 00:58:11,422
તે ખૂબ ભયાનક છે,
સ્પર્ધા આવતા અને બધા સાથે.

331
00:58:12,297 --> 00:58:16,047
પરંતુ સૌથી મહત્વની વસ્તુ
તે છે કે તમે આને તમારા પર અસર ન થવા દો.

332
00:58:42,547 --> 00:58:45,922
તમે આવું કેમ કર્યું? શા માટે?

333
00:59:02,339 --> 00:59:04,588
મને જવા દો, અલી!

334
00:59:04,672 --> 00:59:06,047
મને જવા દો!

335
01:00:26,839 --> 01:00:28,464
તમારા મગજમાં શું છે?

336
01:00:28,548 --> 01:00:32,089
હું ખુરશી તરફ જ જોતો હતો.

337
01:00:32,172 --> 01:00:35,630
- તે સરસ છે.
-હા. મને તે ડમ્પસ્ટરમાં મળી.

338
01:00:36,131 --> 01:00:39,672
લોકો તેમની વસ્તુઓ સાથે સારી રીતે વર્તતા નથી.

339
01:00:40,047 --> 01:00:45,297
મને તેમને ઠીક કરવાનું ગમે છે,
આવી તૂટેલી વસ્તુઓ.

340
01:00:50,297 --> 01:00:51,880
હે. અમ...

341
01:00:52,588 --> 01:00:56,797
હું તમને આ પછીથી આપવાનો હતો,

342
01:00:56,880 --> 01:01:01,005
પણ હવે હું તમને આપીશ,
કારણ કે સ્પર્ધા આવી રહી છે અને બધું.

343
01:01:01,089 --> 01:01:02,630
આભાર.

344
01:01:08,256 --> 01:01:10,131
આ એક કાર્ટવ્હીલ છે.

345
01:01:16,131 --> 01:01:17,922
આ એક એરિયલ કાર્ટવ્હીલ છે.

346
01:01:23,880 --> 01:01:25,588
-તમે ઠીક છો?
-હા.

347
01:01:27,588 --> 01:01:29,214
રાહ જુઓ, હું ફરીથી કરીશ.

348
01:01:35,880 --> 01:01:39,131
- હું વધુ સારું કરી શકું છું.
- તમારે હવે તે કરવાની જરૂર નથી.

349
01:01:46,880 --> 01:01:49,381
- હું વધુ સારું કરી શકું છું.
- કોઈ વાંધો નથી.

350
01:01:49,714 --> 01:01:51,214
તમારો મતલબ શું છે?

351
01:01:51,797 --> 01:01:54,256
ટિન્જા, તને ખરેખર જિમ્નેસ્ટિક્સ ગમે છે?

352
01:01:54,339 --> 01:01:57,548
- તે એક સારી રમત છે.
-હા...

353
01:01:59,297 --> 01:02:02,755
મને લાગે છે કે તે તમારી માતા માટે મહત્વપૂર્ણ છે
કે તમે તેમાં સારું કરો છો.

354
01:02:05,672 --> 01:02:06,964
હે...

355
01:02:08,880 --> 01:02:11,005
શું તમે મને કાર્ટવ્હીલ કરતા જોવા માંગો છો?

356
01:02:22,464 --> 01:02:26,089
- તે શું હતું?
- હું બદલવા જઈશ.

357
01:02:57,922 --> 01:02:59,464
બધું બરાબર છે ને?

358
01:03:11,714 --> 01:03:13,339
તીનજા, ​​દરવાજો ખોલ.

359
01:03:26,548 --> 01:03:27,755
તિન્જા...

360
01:03:30,131 --> 01:03:32,006
હવે હું તારી માને કેમ બોલાવતો નથી?

361
01:03:37,839 --> 01:03:40,506
તીનજા! તીનજા!

362
01:03:42,006 --> 01:03:43,755
દરવાજો ખોલો!

363
01:03:46,464 --> 01:03:48,672
જવા દો!

364
01:03:53,880 --> 01:03:55,548
ના! રોકો!

365
01:04:07,755 --> 01:04:09,548
તમારે કંઈ કહેવું છે?

366
01:04:11,506 --> 01:04:14,047
મેં પહેલેથી જ પેક કર્યું છે.

367
01:04:14,423 --> 01:04:17,047
જ્યારે માતા આવે અથવા...

368
01:04:20,755 --> 01:04:23,880
જો તમે ઈચ્છો તો હું બસ ઘરે લઈ જઈ શકું છું.

369
01:04:25,339 --> 01:04:27,797
તમારે મને ફરી ક્યારેય જોવાની જરૂર નથી.

370
01:04:35,881 --> 01:04:37,464
હવે કોઈ ક્યાંય જતું નથી.

371
01:04:37,548 --> 01:04:39,714
તમે વિચારશો કે હું એક ભયાનક વ્યક્તિ છું.

372
01:04:40,672 --> 01:04:42,589
તમે ભયાનક વ્યક્તિ નથી.

373
01:04:43,214 --> 01:04:45,922
મારો મતલબ, તમે થોડીવાર પહેલા હતા.

374
01:04:46,006 --> 01:04:47,755
મને માફ કરજો.
મને માફ કરજો.

375
01:04:47,839 --> 01:04:49,172
હે.

376
01:04:50,256 --> 01:04:51,964
તે ઠીક છે.

377
01:04:53,464 --> 01:04:55,089
માફી સ્વીકારી.

378
01:05:00,131 --> 01:05:03,047
કદાચ તમે થોડી વધુ પડતી હતી
તાજેતરમાં પ્રક્રિયા કરવા માટે.

379
01:05:07,714 --> 01:05:11,423
- અમે તમારી માતા સાથે આ વિશે વાત કરીશું.
-ના, તેણીને કહો નહીં.

380
01:05:11,506 --> 01:05:15,464
તેણીને કંઈ કહેશો નહીં.
હું કંઈપણ કરીશ.

381
01:05:18,006 --> 01:05:20,839
શું તે સ્પર્ધાને કારણે હતું?

382
01:05:22,131 --> 01:05:26,173
ના. મારો મતલબ...

383
01:05:29,548 --> 01:05:30,881
તમે મને કહી શકો છો.

384
01:05:34,464 --> 01:05:37,131
હાય! શું તમે તૈયાર છો?

385
01:05:38,423 --> 01:05:41,256
ચાલો તમારા પોઝ તપાસીએ,
અને પછી આપણે જઈશું.

386
01:05:42,006 --> 01:05:44,881
હું ફિલ્માંકન શરૂ કરીશ
જ્યારે તમે ખેંચવાનું શરૂ કરો છો.

387
01:05:46,797 --> 01:05:48,423
તમારા હાથને શું થયું?

388
01:05:50,755 --> 01:05:53,506
વર્કશોપમાં મારો અકસ્માત થયો હતો.

389
01:05:53,589 --> 01:05:57,173
હની, મેં તમને સાવચેત રહેવા કહ્યું છે
તમારા સાધનો સાથે.

390
01:05:57,839 --> 01:05:59,381
ઠીક છે, ચાલો જઈએ.

391
01:06:01,672 --> 01:06:04,881
તમારા અંગૂઠાને નિર્દેશ કરવાનું યાદ રાખો
જેમ તમે મને બતાવ્યું.

392
01:06:09,131 --> 01:06:10,839
તમારા કાન ઢાંકો.

393
01:06:10,922 --> 01:06:13,173
અરે, ગંભીરતાથી.

394
01:06:13,256 --> 01:06:16,298
તિન્જા, તમે વધુ સારું કરી શકો છો. હે.

395
01:06:23,423 --> 01:06:26,589
ટિન્જા, તે માત્ર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રશ્ન છે.

396
01:06:29,131 --> 01:06:31,131
મને માફ કરજો, હની.

397
01:06:31,714 --> 01:06:33,506
અમે તમને જગાડ્યા?

398
01:06:35,964 --> 01:06:39,714
શું ટીનજા બહુ જોરથી હતી? તેણી હતી?

399
01:06:42,047 --> 01:06:45,339
માતાનું પ્રિય બાળક કોણ છે? WHO?

400
01:06:45,756 --> 01:06:46,922
WHO?

401
01:06:50,214 --> 01:06:52,047
ઠીક છે, તિન્જા, આપણે જવું પડશે.

402
01:06:54,298 --> 01:06:56,173
સારા નસીબ!

403
01:06:56,256 --> 01:06:58,339
શું તમે... હેલ્મી નથી આવી રહી?

404
01:06:58,423 --> 01:07:00,298
ના, તેરો અને હેલ્મી અહીં જ રહેશે.

405
01:07:00,381 --> 01:07:03,964
-હેલ્મી અમારી સાથે આવવાની છે.
-ટીન્જા, અમે ઉતાવળમાં છીએ.

406
01:07:04,047 --> 01:07:07,881
-હેલ્મી અમારી સાથે આવવાની છે.
-અમે સ્પર્ધા માટે મોડું થઈશું.

407
01:07:08,465 --> 01:07:10,672
આપણે વાત કરવાની જરૂર છે.

408
01:07:11,922 --> 01:07:14,589
તિન્જા, હેલ્મીને બાય કહે.

409
01:07:14,672 --> 01:07:16,256
બાય બાય, હેલ્મી.

410
01:07:52,339 --> 01:07:55,131
કૃપા કરીને પ્રેક્ષકોમાં બેસો.

411
01:07:57,006 --> 01:07:58,381
ટીનજા.

412
01:08:09,589 --> 01:08:11,256
મેટિઆસ.

413
01:08:31,131 --> 01:08:34,214
અલી, ના કરો. અલી, ના કરો.

414
01:08:34,298 --> 01:08:35,465
અલી, ના કરો.

415
01:08:36,340 --> 01:08:38,881
તમે છેલ્લા છો. લાવો.

416
01:08:45,589 --> 01:08:46,839
ટીનજા.

417
01:10:12,631 --> 01:10:14,964
- શું આ નુકસાન કરે છે?
-ના.

418
01:10:15,548 --> 01:10:17,465
મને નથી લાગતું કે તે ફ્રેક્ચર થયું છે.

419
01:10:21,465 --> 01:10:22,756
ચાલો.

420
01:10:26,465 --> 01:10:27,923
તેના કાંડા?

421
01:10:49,964 --> 01:10:51,672
-તેરો.
- ચૂપ રહો.

422
01:10:52,089 --> 01:10:53,548
તેરો, તમે શું છો...

423
01:10:53,631 --> 01:10:55,672
શું તમે સમજો છો
તમારી દીકરીએ શું કર્યું છે?

424
01:10:55,756 --> 01:10:57,672
તીનજા?
ક્યારે?

425
01:10:57,756 --> 01:10:59,839
હવે. એક ક્ષણ પહેલા.

426
01:10:59,923 --> 01:11:01,797
અમે હમણાં જ સ્પર્ધામાંથી આવ્યા છીએ.

427
01:11:04,422 --> 01:11:06,089
શું તમે પીધું છે?

428
01:11:08,006 --> 01:11:11,256
- નરકમાં જાઓ.
- તમે આમ કેમ વાત કરો છો?

429
01:11:11,340 --> 01:11:13,173
મેં કહ્યું કે અમે સ્પર્ધામાં છીએ.

430
01:11:13,256 --> 01:11:17,089
તમે ક્યાં હતા તેની મને પરવા નથી,
પરંતુ તમે અહીં આવતા નથી.

431
01:11:17,173 --> 01:11:21,131
-શું?
- તમે ફક્ત તમારી જાતને જ જુઓ છો, હં?

432
01:11:21,631 --> 01:11:24,088
તમારી દીકરી પાસે છે
કેટલીક ગંભીર સમસ્યાઓ,

433
01:11:24,172 --> 01:11:26,088
અને મારે તેમની સાથે કંઈ લેવાદેવા નથી.

434
01:11:28,172 --> 01:11:29,589
અહીં રાહ જુઓ.

435
01:11:30,672 --> 01:11:32,131
ટેરો.

436
01:11:38,048 --> 01:11:39,881
તમે ક્યાં છો?

437
01:12:08,048 --> 01:12:09,381
માતા.

438
01:12:40,923 --> 01:12:45,464
હું ઈચ્છું છું કે તમે કરશો
ઓછામાં ઓછું મને ખુશ થવા દો.

439
01:13:23,256 --> 01:13:25,256
તમે આટલા વહેલા ઘરે શું કરો છો?

440
01:13:26,006 --> 01:13:27,340
શું?

441
01:13:27,423 --> 01:13:30,256
- સારું, ટીનજાએ આગ્રહ કર્યો.
-શું--

442
01:13:38,798 --> 01:13:40,423
તમે હારી ગયા.

443
01:13:44,215 --> 01:13:45,714
તમે ઘરે હોવ તે સારું છે.

444
01:14:11,881 --> 01:14:13,382
દૂર જાઓ.

445
01:14:17,839 --> 01:14:19,756
ના. ના.

446
01:14:20,507 --> 01:14:23,215
હું ઈચ્છું છું કે તમે વસ્તુઓ કરવાનું બંધ કરો.

447
01:14:36,048 --> 01:14:37,382
ટીનજા.

448
01:14:38,673 --> 01:14:40,465
તમે ત્યાં શું કરી રહ્યા છો?

449
01:15:00,965 --> 01:15:02,507
હાય, દરેક.

450
01:15:03,215 --> 01:15:05,465
હું માત્ર એક અપડેટ કરવા માંગતો હતો

451
01:15:05,548 --> 01:15:09,131
મારું જીવંત પ્રસારણ સમાપ્ત થયું ત્યારથી
તેથી નાટકીય રીતે.

452
01:15:15,798 --> 01:15:17,465
હાય, દરેક.

453
01:15:17,548 --> 01:15:19,423
ટિન્જા સારું કરી રહ્યા છે,

454
01:15:19,507 --> 01:15:24,090
અને અમે તમારો આભાર માનવા માંગીએ છીએ,
તમારામાંના દરેક,

455
01:15:24,173 --> 01:15:26,673
તમારા પ્રેમાળ સંદેશાઓ અને સમર્થન માટે

456
01:15:26,756 --> 01:15:31,006
અને અમારા માટે અદ્ભુત હોવા બદલ.

457
01:15:31,090 --> 01:15:33,340
તમે અમારા પરિવારનો ભાગ છો.

458
01:15:41,631 --> 01:15:43,215
હાય, દરેક.

459
01:15:43,839 --> 01:15:47,756
હું જાણું છું કે હું હંમેશા કહું છું
બધું કેટલું સુંદર છે,

460
01:15:47,839 --> 01:15:53,923
પરંતુ એક સમાન મહત્વપૂર્ણ ભાગ
આપણું રોજિંદા જીવન નિષ્ફળ જાય છે.

461
01:16:00,465 --> 01:16:01,798
માતા.

462
01:16:04,382 --> 01:16:05,714
શું?

463
01:16:06,215 --> 01:16:11,298
હું વધુ સારી બની શકું છું. હું તે કરી શકું છું.

464
01:16:11,673 --> 01:16:13,173
તમને સુગંધ આવે છે.

465
01:16:25,423 --> 01:16:26,631
ટીનજા.

466
01:16:47,549 --> 01:16:49,382
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

467
01:16:50,257 --> 01:16:51,714
આવો. મને તારી જરૂર છે.

468
01:16:57,298 --> 01:16:59,798
તમારા વાળ ભયંકર લાગે છે.

469
01:17:03,589 --> 01:17:05,173
તમારી જાતને જુઓ.

470
01:17:10,173 --> 01:17:13,090
તમે આટલા ઘૃણાસ્પદ કેવી રીતે બની શકો?

471
01:17:53,382 --> 01:17:55,048
તીનજા, ​​મને જવા દો!

472
01:18:01,965 --> 01:18:06,631
ટીનજા. ટીનજા. જવા દો!

473
01:18:33,006 --> 01:18:34,631
દૂર જાઓ!

474
01:18:36,173 --> 01:18:38,048
તમે મને સાંભળો છો? છોડો!

475
01:18:39,715 --> 01:18:41,048
હું તમને નથી જોઈતો!

476
01:18:42,673 --> 01:18:44,715
કોઈ તમને જોઈતું નથી!

477
01:19:17,756 --> 01:19:18,923
શું...

478
01:19:21,090 --> 01:19:22,549
તે શું હતું?

479
01:19:23,840 --> 01:19:26,549
હું... મેં તે કાઢ્યું.

480
01:19:28,549 --> 01:19:30,715
બધું તેનો દોષ છે.

481
01:19:33,257 --> 01:19:36,215
હું માત્ર તે દૂર જવા માંગો છો.

482
01:19:41,756 --> 01:19:43,756
ઓહ, બેબી.

483
01:19:48,299 --> 01:19:51,923
માતાની મીઠી નાની છોકરી.

484
01:19:53,465 --> 01:19:55,507
માતાના પ્રિયતમ.

485
01:21:18,590 --> 01:21:19,798
બધું બરાબર છે ને?

486
01:21:25,549 --> 01:21:28,673
અહીં કોઈ છે.

487
01:21:29,299 --> 01:21:30,715
શું પૂછશો નહીં.

488
01:21:32,798 --> 01:21:36,382
તે ટિન્જા જેવો દેખાય છે, પણ તે ટિન્જા નથી.

489
01:21:37,382 --> 01:21:40,173
બધું જ તેનો દોષ છે.

490
01:21:40,715 --> 01:21:43,299
અમે તેની સંભાળ રાખીશું,
અને બધું ઠીક થઈ જશે.

491
01:21:43,382 --> 01:21:47,507
- તે એક દુઃસ્વપ્ન ન હતું.
- તમે સાચા છો, પ્રિય.

492
01:21:48,798 --> 01:21:50,465
મેટિયસ પર નજર રાખો.

493
01:22:59,507 --> 01:23:00,756
ના!

494
01:23:14,048 --> 01:23:15,299
માતા.

495
01:23:15,882 --> 01:23:17,048
અમે સમજી ગયા.

496
01:23:21,299 --> 01:23:22,882
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

497
01:23:23,798 --> 01:23:25,965
તમે તેનાથી છૂટકારો મેળવવા માંગતા હતા, નહીં?

498
01:23:27,215 --> 01:23:29,382
હા, પણ...

499
01:23:43,590 --> 01:23:45,340
મેં તેને હેચ કર્યો.

500
01:23:46,840 --> 01:23:48,882
બધું ઠીક થઈ જશે.

501
01:23:50,299 --> 01:23:51,673
ના!

502
01:24:23,673 --> 01:24:27,257
ના. ના. ના. ના.

503
01:24:47,341 --> 01:24:48,631
ટીનજા.

504
01:25:36,341 --> 01:25:39,590
માતા-એર.




